WVGAV7AX1CW001665
Volkswagen Tiguan 2.0 TFSI
Дата выпуска: 09.09.2011
Модельный год: 2012
Идент. Продавца: 5N27V1
Буквенное обозначение двигателя: CCTA (2.0L, 147 KW / 200 PS)
Буквенное обозначение КП: MYY (6 A/T)
Оснащение: QR (Сиденья: titan black)
Номер краски изготовителя: 2K (wild cherry red metallic)
Front stabilizer Стабилизатор передний
Rear stabilizer Стабилизатор задний
Installation differentiation for transmission AQ450 vehicle components СПЕЦКОМПЛЕКТ для КП AQ 450 -- детали а/м --
Fuel system for turbo gasoline engine СИСТЕМА ПИТАНИЯ БЕНЗ. ДВ-ЛЯ С НАДДУВОМ
Standard manufacturing sequence ПРОИЗВОДСТВО STANDART
Without stickers and badges Без наклеек и эмблем
Nameplate set TSI Надпись TSI
Labels/plates in English and French Наклейки/таблички на английском-французском языках
Front and rear floor mats Передние и задние коврики
Information kit in American English Документация на американском варианте англ. яз.
Cold and tropical climatic zones (US) Зоны с холодным и тропическим климатом (США)
Weight range 4 installation control only, no requirement forecast Весовая категория 4 только встроенное управление без прогноза потребностей
Electronic stabilization program (ESP) Электронная система поддержания курсовойустойчивости (ESP)
Trailer hitch Тягово-сцепное устройство (ТСУ)
Activated charcoal canister acc. to ORVRand siphoning device for filling up Адсорбер встроенной системы удаления паров при заправке топливом (ORVR) и устройство откачки при заправке
Without identification plate Без заводской спецтаблички с обозначением модели а/м
Space-saving spare wheel for temporary use, radial tire (5-hole) Запасное колесо, докатное, радиальная шина (5 отверстий)
Rear shock absorption Амортизаторы задние
Disc brakes, rear Задние дисковые тормоза
Speed-related variable steering assist (Servotronic) Усилитель рулевого управления, зависимыйот скорости автомобиля (Servotronic)
Wheel center cover Колёсные колпаки в центре
Wheel bolts with anti-theft protection (unlockable) Колёсные болты-секретки (незапираемые)
Mass damper for steering wheel, 26.5Hz Инерционн. демпфер рул. колеса, 26,5 Гц
Tool kit and jack Комплект бортового инструмента и домкрат
Without additional front underbody guard Без дополнительной защиты картера
Without first aid kit and warning triangle Без перевязочного материала, без знака аварийной остановки
W/o folding table on front seat backrest Без складного стола на спинке переднего сиденья
Installation parts for four-cylinder engine Монтажные детали для 4-цил. двигателя
Front wheel drive Передний привод
Without differential lock Без блокировки дифференциала
Increase in initial standard fuel filling Увеличение объёма первичной заправки серийным топливом
Disc brakes, front (Geomet D) Передние дисковые тормоза (Geomet D)
Delivery equipment for shipment Оснащение для транспортировки морским путём
Insert for the filling up of unleaded fuel Насадка для заправки неэтилированным бензином
Without drive select Без drive select
Comfort bumpers Бампер в комфортном исполнении
Leather multi-function steering wheel Кожаное многофункциональное рулевое колесо
Standard design Стандартное исполнение
Without additional tires Без дополнительных шин
Child seat anchor for child seat system ISOFIX Крепление детских кресел на системе детских кресел ISOFIX
3-point seat belt, center rear with US label Задн. центр. трёхточ. ремень безоп. с этикеткой для США
Without partition Без перегородки
Without roof insert (standard roof) Без люка (сплошная крыша)
Variable cargo area concept Концепт с изменяемым полом грузового отсека
Backrest release for right front seat Разблокировка спинки переднего правого сиденья
Without safety headrest system Без защитной системы подголовников
Door and side trim panel in foam film, insert in leatherette Плёнка с подложкой из пенистого пластикадля облицовки дверей и боковин со вставкой из искусственной кожи
Without special measures Без специальных мероприятий
Manual height adjustment for front seats, electric backrest adjustment for left front seat Рег. по высоте в руч. режиме для перед. сидений, рег. спинки с эл. приводом для левого пер. сиденья
Bright roof rails Релинги, блестящие
Comfort seat, front right Комфортное переднее правое сиденье
Three rear headrests Подголовники сзади (3 штуки)
Comfort seat, front left Комфортное переднее левое сиденье
Foldable trunk cover Шторка багажного отсека, откидная
3-point seat belts, outer rear with US label Задн. внеш. трёхточ. ремень безоп. с этикеткой для США
Seat heater for front seats separately controlled Раздельно регулируемый обогрев передних сидений
Protective side molding Боковые молдинги
Tailgate/trunk lid unlocking from outside Отпирание извне крышки багажника/задн. двери
Windshield in heat-insulating glass Теплозащитное ветровое стекло
Radio remote controlled central locking operated from inside Центральный замок с системой центральнойблокировки замков изнутри
Side windows in heat-insulating glass, from B-pillar and rear window dark tinted Атермальные боковые стёкла, тонированныебоковые стёкла после стойки B, тонированное заднее стекло
Dipping breakaway interior rear view mirror Электрохромное внутреннее зеркало заднего вида
Cup holder Держатели для ёмкостей с напитками
3-point seat belts with tensioner height adjustment and US label front Передн. трёхточечн. ремни безоп. с преднатяжителем и верт. регул., этикеткадля США
Left vanity mirror illuminated with cover and special mirror imprint (NAR) extractable Косметич. зеркало слева, с подсветкой, скрышкой и спецнадписью (для североамериканского региона), выдвиг.
Right vanity mirror illuminated with cover and special mirror imprint (NAR) extractable Инд. зеркало справа, с подсветкой, с крышкой и спецнадписью (для североамериканского региона), выдвиг.
Luggage pockets on backrest Багажные карманы на спинках сидений
Driver's and front passenger air bag, NAR with front passenger air bag deactivation (2-stage) Подушки безоп. водит. и пер. пасс. с деакт. подуш. безоп. пер. пасс. (2-ступ.) для североамер. региона
Side air bag front with curtain air bag Боковая подушка безопасности спереди, с верхней подушкой безопасности
Bright moldings Блестящие декор. накладки
Body measures for increased safety requirements Кузовные мероприятия для повышенных требований по безопасности
Carrier frequency 315 MHz Несущая частота 315 МГц
Without rear spoiler Без заднего спойлера
Transport protection cover (shape- adapted system) with additional transport protection measures Транспортировочный защитный чехол (сборная система) с доп. мероприятиями по защите при транспортировке
Rear seat bench/backrest, split folding Откидные разделённые подушка задн. многоместн. сиденья со спинкой
Decorative inserts Декоративные вставки
Right exterior mirror: convex (US) Правое наружное зеркало, сферическое (США)
Left exterior mirror: flat (US) Левое наружное зеркало, плоское (США)
Front headrests Передние подголовники
Without fire extinguisher Без огнетушителя
Front center armrest Передний центральный подлокотник
Radiator grille Решётка радиатора
Without tie down straps/net/pocket Без сетки/сумки/резиновых шнуров типа паук' для крепления багажа
Molding roof liner Формованная потолочная панель составная
Rear license plate carrier (NAR) Кронштейн номерного знака задний (для североамериканского региона)
Leather gearshift knob/handle Обшитый кожей наконечник рычага переключения передач
Flat needle-punched trunk floor covering Напольное покрытие багажного отделения из тонкого иглопробивного нетканого материала
Without interior light in footwell Без плафона освещения в нише для ног
Front license plate carrier (small, NAR) Передний кронштейн номерного знака (малогабаритный - для североамериканского региона)
Exterior mirrors: electrically adjustable, separately heated Электрорегулировка и раздельный обогрев наружных зеркал
Without CD changer/CD player Без CD-чейнджера/проигрывателя CD
Electronic alarm system with vehicle immobilization device (for USA) Электронный иммобилайзер с противоугонной системой (для США)
12-volt socket(s) Электророзетка(и) на 12 В
W/o heat accumulator/auxiliary heating Без теплового аккумулятора/дополнительного отопителя
Without preparation for VTS (vehicle tracking system) Без комплекта для VTS (Vehicle-Tracing System - поисково-охранной системы)
Emission standard ULEV 2 Соответствие экологическому классу, ULEV2
Vehicle class differentiation 5N0- Спецкомплект для данного класса автомобилей -5N0-
Flat tire indicator Система контроля давления в шинах
Without start/stop system without regenerative braking Без системы Старт-стоп, без системы рекуперации
Without protective film for scuff plate Без защитной плёнки подножки на входе двери
Comfort tray on roof liner Комфортный вещевой отсек в панели потолочной обивки
Manually adjustable lumbar support in front seats Опора поясн. отдела, с ручной регулировкой, в спинках передн. сидений
Without navigation device Без устройства навигации
Without CD/DVD for navigation Без системы CD/DVD для навигации
Side turn signal and marker lights (turnsignal lights with white lens) Боковые габаритные фонари и указатели поворотов (указатели поворотов с белым рассеивателем)
Without park distance control Без парковочного ассистента
Without lane change assistant Без ассистента смены полосы движения
Radio Premium 8 Головное устройство Premium 8
Without light assistant Без ассистента системы освещения
Alternator 140 A Генератор 140 А
Halogen twin headlights Сдвоенные галогеновые фары
Separate daytime running lights NAR Включение дневного режима освещения -- для североамериканского региона --
diversity window antenna Разнесённая антенна на стекле
Without additional instruments/switches Без доп. контр. приборов/включателей
Windshield wiper intermittent control with potentiometer (four speeds) Стеклоочиститель с прерывистым режимом работы с потенциометром (4 скорости)
Without headlight-range adjustment Без регулировки угла наклона фар
8 speakers (passive) 8 пассивных динамиков
Two reading lights front 2 плафона для чтения спереди
Taillight assemblies, standard design (for NAR) Комбинированный задний фонарь, стандартное исполнение (для североамериканского региона)
Cruise control system (CCS) electronic Электронный круиз-контроль
Without rear fog light Без заднего противотуманного фонаря
Washer fluid level indicator Индикатор низкого уровня жидкости в бачке омывателя
Front fog lamp and cornering lamp Противотуманная фара и фара освещения поворотов
Without headlight washer system Без очистителя фар
Hot country Для стран с жарким климатом
Without taxi alarm system Без тревожн. сигнал. для такси
Non-smoking package (NAR) Исполнение для некурящих (для североамериканского региона)
Without auxiliary/parking heater Без дополнительного/автономного отопителя
Seat belt reminder, optical and acousticelectric contact in buckle Система оповещения о непристёгнутом ремне безопасности, оптич. и акустич., электр. контакт в замке ремня
Multi-function display with control Многофункциональный дисплей + панель управления
Heated washer nozzles, front Обогреваемые жиклёры омывателя ветровогостекла
Preparation for telephone (all-purpose cellular phone preparation-NAR) Комплект для подключения телефона (UHV -североамериканский регион)
Multimedia socket for external audio source Мультимедийный разъём для внешних источников звука
Outdoor temperature gage Указатель наружной температуры
Operating voltage 12V Рабочее напряжение 12 В
US comfort equipment Исполнение Komfort для США
Driving on the right (NAR) Исполнение для правостороннего движения (для североамериканского региона)
Component parts set, complying with vehicle type for USA (without California), various parts Комплект деталей для соответствующего исполнения а/м для США (без Калифорнии),различные детали
Legal requirements USA Требования законодательства США
Operating permit, alteration Допуск ТС к эксплуатации, дополнение
Alloy wheels 7J x 18 Легкосплавные диски 7J x 18
4-cylinder SI engine 2.0 l/147 kW (16V) turbo FSI, homogeneous base engine: T59/T61/TQ2/TU2/TD6/TN6/TL5 4-цил. бенз. двигатель 2,0 л/147 кВт (16 кл.) турбо FSI, с гомоген. смесеобр.баз. двиг.: T59/T61/TQ2/TU2/TD6/TN6/TL5
No special edition Отсутствует исполнение в рамках акции
Without subsequent warranty Без продления гарантии
Without Rest Assist Без распознавания усталости
No special purpose vehicle, standard equipment Не спец. а/м, стандартное исполнение
Standard paint coating Стандартная окраска
Without customized installation Без индивидуальной комплектации
6-speed automatic transmission 6-ступенчатая АКП
Front shock absorption Передние амортизаторы
Vehicles with special upgrade measures Автомобили со спец. мероприятиями по повышению стоимости
All-weather tires 235/50 R18 97H (NAR) Low rolling resistance Всесезонные шины 235/50 R18 97H (для североамериканского региона), оптимизированн. по сопротивлению качению
Battery 280 A (60 Ah) АКБ 280 А (60 А*ч)
Hatchback Хэтчбек
Without camera systems/accident sensors Без системы камер/датчиков окружающей среды
Electronically controlled air conditioning system Кондиционер с электронной регулировкой
Suspension range 03 installation control only, no requirement forecast Диапазон давления пружины 03 - только встроенное управление без прогноза потребностей
Left-hand drive vehicle А/м с левым рулём
Leatherette seat covering Обивка сидений из искусственной кожи
Standard battery/alternator capacity Аккумуляторная батарея/генератор стандартной ёмкости
Without tray areas package/box Без системы отсеков/ящиков
Without service interval prolongation Без увеличения интервалов обслуживания
Chrome work package Пакет хромированных декоративных элементов
Without camera without distance sensor (driver assistance system) Без камеры, без датчика расстояния (система помощи водителю)
Without drawers under front seats Без выдвижных ящиков под передними сиденьями
Without add. lights (interior lighting) Без доп. фонарей (освещение внутри)
With compass С компасом
Satellite radio reception NAR integrated in device Спутниковый радиоприём для североамериканского региона, встроен в устройство
4-cylinder gasoline engine 2.0 L unit 06J.B 4-цилиндровый бензиновый двигатель 2,0 лагрег. 06J.B
Instrument insert, mph speedometer USA Панель приборов, индикация в миль/ч -США--
Electric interface for external use 0
Parking brake Стояночный тормоз
Tires w/o specification of tire brand Шины без определения марки производителя
Standard pedal cluster Педальный узел. Standard
Standard pedestrian protection measures Меры по защите пешеходов (стандартно)
