Доброго дня! Розшифруйте будь-ласка WVWZZZ3CZCE046903. Дякую
Добрый день.
Volkswagen Passat Variant B7
Дата выпуска: 25.08.2011
Модельный год: 2012
Буквенное обозначение двигателя: CDGA
Буквенное обозначение КП: NAU
Оснащение: QQ
Номер краски изготовителя: C9
Vehicle class differentiation -360- Спецкомплект для данного класса а/м -360-
Installation differentiation for twin-clutch gearbox DQ 200 Vehicle components СПЕЦКОМПЛЕКТ для КП DQ 200 -- детали а/м --
Fuel system for carburetor gasoline engine ВПРЫСКОВАЯ СИСТЕМА ПИТАНИЯ БЕНЗ. ДВ-ЛЯ
Standard manufacturing sequence ПРОИЗВОДСТВО STANDART
Tiptronic Tiptronic
Rear exhaust tailpipe (standard) Конц. секция трубы задн. глуш. (Standard)
ECOFUEL nameplate Надпись ECOFUEL
Front and rear floor mats Передние и задние коврики
Information kit in German Документация на немецком языке
Standard climatic zones Стандартные климатические зоны
Weight range 11 installation control only, no requirement forecast Весовая категория 11 только встроенное управление без прогноза потребностей
Electronic stabilization program (ESP) Электронная система поддержания курсовойустойчивости (ESP)
Without trailer hitch Без тягово-сцепного устройства
Activated carbon canister Адсорбер
Special identification plate for EC for M1 passenger vehicle Заводская спецтабличка с обозначением модели для ЕЭС для легкового автомобиля М1
Without spare wheel Без запасного колеса
Disc brakes, rear Задние дисковые тормоза
Speed-related variable steering assist (Servotronic) Усилитель рулевого управления, зависимыйот скорости автомобиля (Servotronic)
Covers for alloy wheels Крышки колёс из лёгкого сплава
Wheel bolts with anti-theft protection (unlockable) Колёсные болты-секретки (незапираемые)
Mass damper for steering wheel, 26.5Hz Инерционн. демпфер рул. колеса, 26,5 Гц
Tool kit Набор инструмента
Without additional front underbody guard Без дополнительной защиты картера
First aid kit with warning triangle Аптечка и знак аварийной остановки
Installation parts for four-cylinder engine Монтажные детали для 4-цил. двигателя
Front wheel drive Передний привод
Initial standard fuel filling Первая заправка серийным топливом
Disc brakes, front (Geomet D) Передние дисковые тормоза (Geomet D)
Without delivery equipment Без комплектации для перевозки
Leather trimmed multi-function sports steering wheel w/ Tiptronic Кожаное спорт. многофункц. рул. колесо сTiptronic
Filler neck module 1 with insert Наливная горловина, модуль 1 с насадкой
Without drive select Без drive select
Comfort bumpers Бампер в комфортном исполнении
Labels/plates in German, French, and Dutch Наклейки/таблички на немецком-французском-голландском языках
Plastic trunk sill protection Защитная пластиковая окантовка груз. отсека
Without additional tires Без дополнительных шин
Child seat anchor for child seat system ISOFIX Крепление детских кресел на системе детских кресел ISOFIX
3-point seat belt for center rear seat Трёхточечный автоматический ремень для центрального заднего сиденья
Net partition Перегородка-сетка
Center console Центральная консоль
Big roof system Полноразмерная крыша
Without cargo area Без пола груз. отсека
Without backrest release for front seats Без разблокировки спинок передних сидений
Door and side trim panel in foam film, insert in leatherette Плёнка с подложкой из пенистого пластикадля облицовки дверей и боковин со вставкой из искусственной кожи
Without special measures Без специальных мероприятий
Rear seat bench/backrest, split folding with center armrest Разделённые подушка задн. многоместн. сиденья со спинкой, откидываемые вместе с центральным подлокотником
Bracket for first aid kit and warning triangle Держатель аптечки/знака аварийной остановки
Manual height adjustment for front seats, electric backrest adjustment for left front seat Рег. по высоте в руч. режиме для перед. сидений, рег. спинки с эл. приводом для левого пер. сиденья
Three rear headrests Подголовники сзади (3 штуки)
3-point seat belts with tensioner and height adjustment, front Трёхточечные передние ремни безопасностис автом. катушк., натяжителем и регулировкой высоты
Bright roof rails Релинги, блестящие
Comfort seat, front right Комфортное переднее правое сиденье
Comfort seat, front left Комфортное переднее левое сиденье
Load-through provision Устр-во для перевозки длинном. грузов
Roll-up sun screen for rear side windows Солнцезащитная шторка для задних боковыхстёкол
3-point seat belts, outer rear with ECE label Задн. внеш. трёхточ. ремень безоп. с этикеткой для ЕЭК
Seat heater for front seats separately controlled Раздельно регулируемый обогрев передних сидений
Protective side molding Боковые молдинги
Seat ventilation, front Вентиляция передних сидений
Tailgate/trunk lid release from inside (electrically) Отпирание изнутри крышки багажника/задн.двери (эл. привод)
Laminated windshield Ветровое стекло с затемнением
Radio remote controlled central locking operated from inside and safe securing Система центральной блокировки замков с дистанционным управлением, блокировкой дверей изнутри и охранной блокировкой
Breakaway interior rear view mirror, automatically dimming Автоматически затемняющееся безопасное салонное зеркало
Cup holder Держатели для ёмкостей с напитками
Left vanity mirror illuminated extractable sun visor Косметич. зеркало слева, с подсветкой, всолнцезащитном козырьке, выдвижное
Vanity mirror, right, illuminated extractable sun visor Правое индивидуальное зеркало с подсветкой, в солнцезащитном козырьке, выдвижное
Air bag for driver and front seat passenger Подушки безопасности для водителя и переднего пассажира
Without cassette and CD storage unit Без отсека для кассет/компакт-дисков
Side air bag, front and rear with curtain air bag Боковая подушка безопасности спереди и сзади, с верхней подушкой безопасности
Bright moldings Блестящие декор. накладки
Without special body measures Без специальных кузовных мероприятий
Carrier frequency 433.92 MHz-434.42 Mhz Несущая частота 433,92 - 434,42 МГц
Without rear spoiler Без заднего спойлера
Transport protection film (minimum protection) with additional transport protection measures Транспортировочный защитный чехол (минимальная защита) с доп. мероприят. по защите при транспортировке
Decorative aluminum inserts Декоративные вставки, алюминий
Right exterior mirror: convex Правое наружное зеркало, сферическое
Left exterior mirror: aspherical Левое наружное зеркало: асферическое
Headrests for front seats (x-adjustment) Подголовники для передних сидений (с регулировкой угла наклона)
Without fire extinguisher Без огнетушителя
Front center armrest Передний центральный подлокотник
Radiator grille with chrome-plated strip Защитная решётка радиатора с хромированной накладкой
Without tie down straps/net/pocket Без сетки/сумки/резиновых шнуров типа паук' для крепления багажа
Rear license plate carrier (ECE) Кронштейн номерного знака задний (ЕЭК)
Leather gearshift knob/handle Обшитый кожей наконечник рычага переключения передач
Needle-punched trunk floor covering (Dilours) Напольное покрытие багажного отделения из иглопробивного нетканого материала (дилур)
Interior light in footwell Плафон освещения в нише для ног
Front license plate carrier (large) Передний кронштейн номерного знака (крупногабаритный)
Exterior mirrors: automatically dimming,electrically foldable/adjustable, separately heated Наружное зеркало с автоматическим затемнением, эл. складыванием, регулятором и раздельным обогревом
W/o cruise control speed limit system Без устройства ограничения скорости
Without CD changer/CD player Без CD-чейнджера/проигрывателя CD
Anti-theft alarm system, passenger compartment control, backup horn and towing protection Противоугонная система с охраной салона,автономной сиреной и защитой от буксировки
12-volt socket(s) Электророзетка(и) на 12 В
W/o heat accumulator/auxiliary heating Без теплового аккумулятора/дополнительного отопителя
Without preparation for VTS (vehicle tracking system) Без комплекта для VTS (Vehicle-Tracing System - поисково-охранной системы)
Flat tire indicator Система контроля давления в шинах
Regenerative braking with 12.5 V Рекуперация 12,5 В
Scuff plates in door apertures with metal inserts Накладки порога в дверных проёмах с металлическими вставками
Emission standard EU5 Соответствие экологическому классу, Евро5
Electrically adjustable lumbar support for left front seat Опора поясничн. отдела с эл. регулировкой для спинки переднего левогосиденья
Integrated data storage device for Western Europe Носитель данных для Западной Европы, встроенный
Navigation system RNS315 (integrated data storage device) Навигационная система RNS315 (со встроенным носителем данных)
Parallel parking assistant Парковочный автопилот
Without lane change assistant Без ассистента смены полосы движения
Radio/navigation system Радионавигационная система
Second battery Вторая аккумуляторная батарея
Without light assistant Без ассистента системы освещения
Alternator 140 A Генератор 140 А
Gas discharge headlights with dynamic bending light Фары с газоразрядными лампами с адаптивным освещением поворотов
Separate daytime running lights with low beam assistant and Coming Home feature Дневной режим освещения с ассистентом включения ближнего света и функцией Coming Home
Windshield wiper intermittent control with rain sensor Выключатель прерывистого режима работы стеклоочистителей с датчиком дождя
Headlight-range adjustment, automatic/ dynamic with dynamic bending light (AFS 1) Автоматическая/динамическая регулировка угла наклона фар с адаптивным освещениемповоротов (AFS 1)
Two reading lights front 2 плафона для чтения спереди
LED taillamp assembly 0
Without cruise control system (CCS) Без круиз-контроля (GRA)
Rear fog light for driving on the right Задний противотуманный фонарь, для правостороннего движения
Front fog lamp and cornering lamp Противотуманная фара и фара освещения поворотов
Headlight washer system Омыватель фар
Two-tone horn Двухтоновый звуковой сигнал
Not hot country Не для стран с жарким климатом
Antenna for AM/FM reception, diversity Антенна для приёма в диапазонах AM/FM, разнесённая
Without taxi alarm system Без тревожн. сигнал. для такси
Climatronic with impact pressure control free of cfc Climatronic с регулированием расхода приточного воздуха, без фреона
Without preparation for two-way radio installation Без комплекта для установки рации
Without sound combination for rotating emergency light and radio antenna preparation Без подготовки для постзаводской установки комбинации спецсигналов и без антенны для рации
Smoking package, ashtray front and rear,retractable ashtray in rear Исполнение для курящих, пепельницы спереди и сзади, переносная пепельница взадней части салона
Parking heater with radio remote control Автономный отопитель с дистанционным радиоуправлением
Seat belt reminder, electric contact in buckle Система оповещения о непристёгнутом ремне безопасности, электр. контакт в замке ремня
Multi-function display/on-board computerwith check control Многофункциональный указатель/бортовой компьютер с системой контроля
Heated washer nozzles, front Обогреваемые жиклёры омывателя ветровогостекла
Additional warning lights (door area) Дополнительные контрольные лампы (в области дверей)
Digital sound package Цифровая аудиосистема
Without Multimedia in vehicle Без мультимедийного оборудования в ТС
Operating voltage 12 V plus 230 inverter Рабочее напряжение 12 В и инвертор 230 В
telematics Комплект для подключения мобильного телефона (без клавиатуры)
Sports comfort equipment Исполнение Sport-Komfort
Driving on the right Правостороннее движение
Type approval Germany Одобрение типа ТС по внутреннему регламенту ФРГ
Component parts set without country-specific design requirement Деталировка без спец. конструктивных предписаний для страны
Operating permit, alteration Допуск ТС к эксплуатации, дополнение
Alloy wheels 7.5J x 17 Легкосплавные диски 7 1/2J x 17
4-cyl. gasoline engine 1.4 l/110 kW 16V TSI, homogeneous, CNG (natural gas) Base engine is TQ3 4-цил. бенз. двигатель 1,4 л/110 кВт (16 кл.) TSI, с гомог. смесеобр., CNG (на сжат. прир. газе) баз. двиг.: ТQ3
No special edition Отсутствует исполнение в рамках акции
Without subsequent warranty Без продления гарантии
Rest Assist (drowsiness detection) Система распознавания усталости водителя
No special purpose vehicle, standard equipment Не спец. а/м, стандартное исполнение
Without customized installation Без индивидуальной комплектации
Without country code (no DVD player in vehicle) Без кода страны (нет DVD-плеера в автомобиле)
Front shock absorption Передние амортизаторы
7-speed automatic transmission 7-ступенчатая АКП
Tires 235/45 R 17 94W (polymer coating) Шины 235/45 R17 94W (с полимерным покрытием)
Battery 340 A (70 Ah) Аккумуляторная батарея 340A (70 А*ч)
Station Wagon Variant/Avant Variant/Avant
Without camera systems/accident sensors Без системы камер/датчиков окружающей среды
LED license plate lighting Светодиодная подсветка номерного знака
Left-hand drive vehicle А/м с левым рулём
Suspension range 30 installation control only, no requirement forecast Диапазон давления пружины 30 - только встроенное управление без прогноза потребностей
Partially leather seat covering Обивка сиденья частично из кожи
Without umbrella(s) Без зонтиков
Transit coating (type 1) Защита при транспортировке (исп. 1)
Standard battery/alternator capacity Аккумуляторная батарея/генератор стандартной ёмкости
Without child seat Без детского сиденья
No possibility of activating service interval prolongation Не активируется продление интервала ТО
Without voice control Без голосового управления
Chrome package (type 2) 0
Without camera without distance sensor (driver assistance system) Без камеры, без датчика расстояния (система помощи водителю)
Without drawers under front seats Без выдвижных ящиков под передними сиденьями
Without compass/traffic sign display/ traffic signs recognition Без компаса/индикации дорожных знаков/распознавания дорожных знаков
W/o TV reception/digital radio reception Без ТВ-приёмника/цифрового радиоприёма
4-cylinder gasoline engine 1.4 l unit 03C.L 4-цилиндровый бензиновый двигатель 1,4 лагрег. 03C.L
Instrument insert, km/h speedometer Панель приборов, индикация КМ/Ч
Rear shock absorption Амортизаторы задние
Electric interface for external use 0
Parking brake Стояночный тормоз
Analog clock Аналоговые часы
Tires w/o specification of tire brand Шины без определения марки производителя
W/o remote-controlled garage door opener Без устройства открывания гаражных ворот
Standard pedal cluster Педальный узел. Standard
Side and rear windows Боковые и задние стёкла