Добрый день! Пожалуйста помогите разобраться с автомобилем!)
WVWVD63B23E305243 это американская версия??? Какой же тогда двигатель 150 л.с. или 170 л.с. 
))) ПОМОГИТЕ!!!!)))
Добрый день.
Точнее сказать - это версия
для американского рынка.
Volkswagen Passat GLS 1.8 Variant (B5.5)
Дата выпуска: 15.01.2003
Модельный год: 2003
Идент. Продавца: 3B64K5
Буквенное обозначение двигателя: AWM (1.8, 125 KW / 170 HP)
Буквенное обозначение КП: EZS (5 A/T)
Оснащение: VA
Номер краски изготовителя: 3P (Зеленый металлик Frescogruen)
Installation differentiation for build status of vehicle class B5 (VW Passat) СПЕЦКОМПЛЕКТ для ПЛАТФОРМЫ B5 VW Passat
Standard manufacturing sequence ПРОИЗВОДСТВО STANDART
Tiptronic Tiptronic
Emission standard ULEV 1 Соответствие экологическому классу, ULEV1
Weight category front axle weight range 10 КЛАСС ГРУЗОПОДЪЁМНОСТИ ПЕРЕДНЕЙ ОСИ - ВЕСОВОЙ ДИАПАЗОН 10
Without stickers and badges Без наклеек и эмблем
Special plates/decals/ safety certificates for USA Спец. таблички/наклейки/серт. безопасности для США
Nameplate set in base trim Надпись в базовом исполнении
Labels/plates in English Наклейки/таблички на англ. языке
Front and rear floor mats Передние и задние коврики
Information kit in American English Документация на американском варианте англ. яз.
Weight range 7 installation control only, no requirement forecast Весовая категория 7 только встроенное управление без прогноза потребностей
Anti-spin regulation (ABS/ASR/EDL) with electronic differential lock (EDL) Aнтипробуксовочная система (ABS/ASR/EDS)с электронной блокировкой дифференциала
Standard suspension/shock absorption Подвеска/амортизаторы, стандартные
Antifreeze up to -35 degree celsius tolerance up to -40 degree C -Защита от замерзания с темп. замерз. до-35 град. С, допуск до -40 град. С
Without trailer hitch Без тягово-сцепного устройства
Activated charcoal canister acc. to ORVRand siphoning device for filling up Адсорбер встроенной системы удаления паров при заправке топливом (ORVR) и устройство откачки при заправке
Without identification plate Без заводской спецтаблички с обозначением модели а/м
Steel spare wheel with original equipment tires Полноразмерное запасное колесо, стальнойдиск
Disc brakes, rear Задние дисковые тормоза
Disc brakes, front Передние дисковые тормоза
Power steering Усилитель рулевого управления
Without wheel covers Без колёсных колпаков
Wheel bolts with anti-theft protection (unlockable) Колёсные болты-секретки (незапираемые)
Without mass damper for steering wheel Без инерц. демпфера для рул. колеса
Without additional front underbody guard Без дополнительной защиты картера
Without first aid kit and warning triangle Без перевязочного материала, без знака аварийной остановки
Without duty-free and cost-free tires Без бесплатных и не подлежащих пошлине шин
Installation parts for four-cylinder engine Монтажные детали для 4-цил. двигателя
Transmission shaft for tripod joints Диаметр фланца вала КП для шарнира типа Трипод
Front wheel drive Передний привод
Without transmission shafts f. rear axle Без валов с фланцами КП для заднего моста
Increase in initial standard fuel filling Увеличение объёма первичной заправки серийным топливом
Additional exterior noise suppression Дополнительная изоляция от внешних шумов
Insert for the filling up of unleaded fuel Насадка для заправки неэтилированным бензином
Comfort bumpers with chrome-plated strip Бампер в комфортном исполнении с хромированным молдингом
Double-sized standard (DIN) С двойным DIN
Without additional tires Без дополнительных шин
Leather multi-function steering wheel Кожаное многофункциональное рулевое колесо
Child seat anchor Крепление детского сиденья
3-point seat belt for center rear seat Трёхточечный автоматический ремень для центрального заднего сиденья
Without partition Без перегородки
Electric slide/tilt sunroof with sun screen/sunblind Подъёмно-сдвижной стеклянный люк с электроприводом, с солнцезащитной шторкой/жалюзи
Without additional lower part for luggage compartment floor Без допол. нижней части для днища багажного отсека
Manual height adjustment for front seats Рег. по высоте в руч. режиме для перед. сидений
Door and side trim panel in foam film, insert in leatherette Плёнка с подложкой из пенистого пластикадля облицовки дверей и боковин со вставкой из искусственной кожи
Ibolours floor covering Напольное покрытие Ibolours
Rear seat bench/backrest, split folding with center armrest Разделённые подушка и спинка задн. многоместн. сиденья, откидываемые вместес центральным подлокотником
Three rear headrests Подголовники сзади (3 штуки)
Black roof rails Релинги чёрного цвета
Without load-through provision Без приспособления для укладки длинных грузов
Without roll-up sun screen Без солнцезащитной шторки
Seat heater for front seats separately controlled Раздельно регулируемый обогрев передних сидений
Body-colored protective side molding with trim stripe Боков. защитн. накладки в цвет кузова, сдекор. полосами
Windshield in heat-insulating glass with sunshield Ветр. стекло теплозащитное, с тонир. полосой
Radio remote controlled central locking operated from inside Центральный замок с системой центральнойблокировки замков изнутри
Side and rear windows in heat-insulatingglass 0
Dipping breakaway interior rear view mirror Электрохромное внутреннее зеркало заднего вида
Radio and CCS controls Элемент управления для головного устройства и круиз-контроля
Cup holder Держатели для ёмкостей с напитками
Flame retardent materials Трудновоспламеняемые материалы
3-point seat belts with tensioner height adjustment and US label front Передн. трёхточечн. ремни безоп. с преднатяжителем и верт. регул., этикеткадля США
Power windows with comfort operation Электростеклоподъёмники с функцией комфортного закрывания
Left vanity mirror, illuminated Левое косметическое зеркало с подсветкой
Right vanity mirror illuminated Индивидуальное зеркало справа с подсветкой
Luggage pockets on backrest Багажные карманы на спинках сидений
Air bag for NAR Подушка безопасности для североамериканского региона
Without cassette and CD storage unit Без отсека для кассет/компакт-дисков
Side air bag front with head air bag andoptimized head impact elements (USA) Перед. бок. подушки безопасности, с подушками безопасности для головы и оптимиз. элементами защиты головы (США)
Bright moldings Блестящие декор. накладки
Body measures for increased safety requirements Кузовные мероприятия для повышенных требований по безопасности
Carrier frequency 315 MHz Несущая частота 315 МГц
With additional transit coating measures С доп. мероприятиями по защите при транспортировке
Decorative inserts Декоративные вставки
Right exterior mirror: convex (US) Правое наружное зеркало, сферическое (США)
Left exterior mirror: flat (US) Левое наружное зеркало, плоское (США)
Headrests for front seats, articulated and height-adjustable with integrated release function Подголовники для передних сидений с регулировкой по высоте и по наклону, с функцией KIE
Without fire extinguisher Без огнетушителя
Front center armrest Передний центральный подлокотник
Additional stone guard body covers Доп. защита кузова, антигравийная защита
Leather hand brake lever handle Рукоятка рычага стояночного тормоза с кожаной отделкой
Leather gearshift knob/handle Обшитый кожей наконечник рычага переключения передач
Selector lever cover Отделка рычага АКП
Tufted luggage compartment floor covering (cut pile) 0
Without additional seals outside Без дополнительных внешних уплотнителей
Without front license plate carrier Без переднего кронштейна номерного знака
Exterior mirrors: electrically adjustable, separately heated Электрорегулировка и раздельный обогрев наружных зеркал
Without cruise control warning system Без скоростного предупреждения
CD changer preparation Подготовка CD-чейнджера
Electronic alarm system with vehicle immobilization device (for USA) Электронный иммобилайзер с противоугонной системой (для США)
12-volt socket(s) Электророзетка(и) на 12 В
W/o heat accumulator/auxiliary heating Без теплового аккумулятора/дополнительного отопителя
Manually adjustable lumbar support in front seats Опора поясн. отдела, с ручной регулировкой, в спинках передн. сидений
Without navigation device Без устройства навигации
Without CD/DVD for navigation Без системы CD/DVD для навигации
Without park distance control Без парковочного ассистента
Halogen headlight for driving on the right US design Галогеновая фара головного света для правостороннего движения, исполнение дляСША
Local interference suppression for FM/AMradio reception Ближнее подавление радиопомех для приёмаУКВ/СВ
Side marker lights Боковые габаритные огни
Alternator 90A Генератор 90 А
Separate daytime running lights NAR Включение дневного режима освещения -- для североамериканского региона --
W/o catalytic converter warning light Без контроля нейтрализатора
Roof antenna Антенна на крыше
Windshield wiper intermittent control with potentiometer (four speeds) Стеклоочиститель с прерывистым режимом работы с потенциометром (4 скорости)
Without parking light warning light Без контроля стояночного света
Without headlight-range adjustment Без регулировки угла наклона фар
Two reading lights front, two rear 2 плафона для чтения спереди, 2 сзади
Taillight assemblies, standard design Комбинированные задние фонари, стандартное исполнение
Cruise control system (CCS) Круиз-контроль (GRA)
Without rear fog light Без заднего противотуманного фонаря
Radio Premium (double-size standard radio) Головное устройство premium (двойной DIN)
Integrated front fog light Противотуманные фары (встроенные)
Without headlight washer system Без очистителя фар
Hot country Для стран с жарким климатом
Without taxi alarm system Без тревожн. сигнал. для такси
Manually controlled air conditioning Кондиционер с ручной регулировкой
Without preparation for two-way radio installation Без комплекта для установки рации
Without sound combination for rotating emergency light and radio antenna preparation Без подготовки для постзаводской установки комбинации спецсигналов и без антенны для рации
Automatic transmission indicator light Индикация включённой передачи автоматической коробки передач
Without additional malfunction display Без доп. индикации ошибки функции
Without supertone system and tone sequence control Без высокого звук. сигнала/регулировкой последовательности включения звука
Smoking package, ashtray front and rear Исполнение для курящих, пепельницы впереди и сзади
Without auxiliary/parking heater Без дополнительного/автономного отопителя
Seat belt reminder, optical and acousticelectric contact in buckle Система оповещения о непристёгнутом ремне безопасности, оптич. и акустич., электр. контакт в замке ремня
Multi-function display/on-board computer Дисплей/бортовой компьютер
Heated washer nozzles, front Обогреваемые жиклёры омывателя ветровогостекла
Sound system with subwoofer branded design 2 Акустическая система Monsoon
W/o car phone preparation/installation Без подготовки/комплекта для установки встроенного телефона
Outdoor temperature gage Указатель наружной температуры
Sports equipment Исполнение Sport
Component parts set, complying with vehicle type for USA (without California), various parts Комплект деталей для соответствующего исполнения а/м для США (без Калифорнии),различные детали
Legal requirements USA Требования законодательства США
Operating permit, alteration Допуск ТС к эксплуатации, дополнение
Alloy wheels 9J x 18 Легкосплавные диски 9J x 18
No special edition Отсутствует исполнение в рамках акции
No special purpose vehicle, standard equipment Не спец. а/м, стандартное исполнение
Surface, interior trim, soft-touch paint Поверхность внутренней отделки окрашена софт-краской
5-speed automatic transmission 5-ступенчатая АКП
All-weather tires 195/65 R15 H (NAR) Всесезонные шины 195/65 R15 H (NAR)
Battery 380 A (80 Ah) АКБ 380A (80 A*ч)
Station Wagon Variant/Avant Variant/Avant
Left-hand drive vehicle А/м с левым рулём
4-cyl. gasoline engine 1.8 L/125 kW 20V turbo base engine is T6V/T0L 4-цилиндровый бензиновый двигатель 1,8 л/125 кВт (20 кл.), турбонаддув баз. двиг.: T6V/T0L
Part leather seat covering Sports Grain Обивка сидений с кожаными вставками Sportnarbe
Comfort front seats Комфортные передние сиденья
Without child seat Без детского сиденья
Without service interval prolongation Без увеличения интервалов обслуживания
Without aluminum/chrome work package Без алюм./хром. декор. вставок
W/o TV reception/digital radio reception Без ТВ-приёмника/цифрового радиоприёма
4-cylinder gasoline engine 1.8 L unit 06B.A 4-цилиндровый бензиновый двигатель 1,8 лагрег. 06B.A
Instrument insert with tachometer clock and mph speedometer Панель приборов с тахометром, часами и спидометром в миль/ч
Tires w/o specification of tire brand Шины без определения марки производителя
W/o remote-controlled garage door opener Без устройства открывания гаражных ворот
Without hands-free system Без переговорного устр-ва
