WV2ZZZ70ZYH076905
Volkswagen Multivan T4
Дата выпуска: 09.11.1999
Модельный год: 2000
Буквенное обозначение двигателя: AHY
Буквенное обозначение КП: DQR
Оснащение: RW
Номер краски изготовителя: W7
Front stabilizer Стабилизатор передний
Without rear stabilizer Без заднего стабилизатора
Vehicle class differentiation 7D0 СПЕЦКОМПЛЕКТ для ДАННОГО КЛАССА А/М -7D0-
Cab doors Двери кабины водителя
Short wheelbase Короткая колёсная база
Standard manufacturing sequence ПРОИЗВОДСТВО STANDART
Gearshift lever Рычаг механизма включения передач
Standard payload Стандартная полезная нагрузка
Without stickers and badges Без наклеек и эмблем
Name plate set in base trim with black guide rail Надпись в базовом исполнении, с направляющим желобком чёрного цвета
Labels/plates in German Наклейки/таблички на нем. языке
Standard climatic zones Стандартные климатические зоны
Transmission ratio, high geared Длинное передаточное число КП
Anti-lock brake system (ABS) with electronic differential lock (EDL) ABS (антиблокировочная система) с EDS (электронная блокировка дифференциала)
Standard spare wheel bracket Держатель запасного колеса в стандартномисполнении
Standard suspension/shock absorption Подвеска/амортизаторы, стандартные
Antifreeze up to -25 degree celsius tolerance up to -30 degree C -Защита от замерзания с темп. замерз. до-25 град. С, допуск до -30 град. С
Without trailer hitch Без тягово-сцепного устройства
Without activated charcoal canister Без адсорбера
Special identification plate for EC for M1 passenger vehicle Заводская спецтабличка с обозначением модели для ЕЭС для легкового автомобиля М1
Alloy spare wheel with original equipment tires Полноразмерное запасное колесо, легкосплавный диск
Sound deadening package and additional enclosures for some units Мероприятия по шумоизоляции воздушного потока с кожухом ближней зоны
Hydraulic clutch actuation with over-center spring Гидропривод сцепления с перекидной пружиной
Standard air cleaner Стандартный воздушный фильтр
Disc brakes, front Передние дисковые тормоза
Covers for alloy wheels Крышки колёс из лёгкого сплава
Suspension for lowered chassis Подвеска для уменьшенного дорожного просвета
Tool kit and jack Комплект бортового инструмента и домкрат
Without additional front underbody guard Без дополнительной защиты картера
Folding table Откидной столик
Refrigerator Охлаждаемый отсек
Front wheel drive Передний привод
Without differential lock Без блокировки дифференциала
Double initial standard fuel filling Удвоенный объём первичной заправки серийным топливом
Without delivery equipment Без комплектации для перевозки
Without compressor or preparation respectively Без компрессора кондиционера или подгот.
Without hydraulic pump БЕЗ ГИДРОНАСОСА
16-inch chassis Ходовая часть с 16’ колёсами
Without insert for the filling up of fuel Ваш автомобиль допущен к эксплуатации на биодизельном топливе стандарта EN 14214
Body-colored bumpers Бампер в цвет кузова
Standard anti-drum measures Стандартные меры по снижению шума
Steering wheel Рулевое колесо
Without additional tires Без дополнительных шин
Without additional child seat anchor Без крепления детского сиденья
Without partition Без перегородки
Right seat with electric seat adjustment, left seat not height-adjustable Регулировка сидений: правого с электроприводом, левого - без регулировки по высоте
Sliding/pop-up glass sun roof in cab (operated electrically) with sunblind Стеклянный сдвижной/подъёмный электролюкс жалюзи в водительской кабине
Without leather parts scope Без отделки кожей
Articulated and height-adjustable headrests for front seats Подголовники для передних сидений с регулировкой по высоте и по наклону
Without roof insert in load and passenger compartment Без люка в грузовом отсеке/пасс. салоне
Door trim panel Обивка двери
Without bracket for first aid kit and warning triangle Без держателя для аптечки/знака авар. остановки
Rear headrests articulated and height-adjustable Задние подголовники, регулируемые по высоте и по углу наклона
3-point seat belts, front Передние трёхточечные ремни безоп. с автомат. катушкой
Standard roof Стандартная крыша
Trunk lid with window aperture Крышка багажника с оконным проёмом
Right seat in cab with lumbar support Правое сиденье в кабине водителя с поясничной опорой
Left seat in cab with lumbar support Левое сиденье в кабине водителя с поясничной опорой
3-seater bench seat Трёхместное сиденье
Additional interior noise suppression Дополнительная шумоизоляция салона
Without bench seat Без многоместного сиденья
Door pockets, front Вещевые карманы в обивке передн. дверей
Without stowage box Без вещевого кармана
Without seat heater БЕЗ ОБОГРЕВА СИДЕНИЙ
1 swivel seat w/ longitudinal adjustmenton rail system 1 повор. сиденье с продольн. регул. на салазках
Cab side window in heat-insulating glass Теплозащитные стёкла в боковых окнах кабины водителя
Sliding window in heat-insulating glass in load/passenger compartment, front, left Теплозащ. сдвижн. стекло левого передн. окна в груз. отсеке/пасс. салоне
Without tailgate release lever inside Без блокировки изнутри для задней двери
Side window in heat-insulating glass in load/passenger compartment, front, right Теплозащ. стекло правого передн. окна в груз. отсеке/пасс. салоне
Side window in heat-insulating glass in load/passenger compartment, rear, left Теплозащитное стекло заднего левого окнав груз. отсеке/пасс. салоне
W/o storage trays, first row of seats Без вещ. отсеков в 1-м ряду сидений
Windshield in heat-insulating glass Теплозащитное ветровое стекло
Child lock for sliding doors in passenger compartment Блокир. от случ .открыв. сдвижн. дверей изнутри в пасс. салоне
Rear window in heat-insulating glass, heated Заднее стекло с теплозащитным остеклением, с обогревом
Side windows in heat-insulating glass in load/passenger compartment, rear, right Теплозащитное стекло заднего правого окна в груз. отсеке/пасс. салоне
Radio remote controlled central locking Центральный замок с системой центральнойблокировки замков
Cup holder in cab Подстаканник в кабине
Padded dashboard Передняя панель с мягкой подкладкой
Seat-integrated 3-point seat belts in first row of seats Трёхточечные ремни безопасности в 1-м ряду сидений
Power windows Электростеклоподъёмники
Two 3-point seat belts and one static lap belt in second row of seats 2 трёхточ. ремень безоп. с автом. катушк., 1 неподв. поясн. ремень во 2 ряду сидений
Armrests for both front seats Подлокотники для обоих передних сидений
Left vanity mirror, illuminated Левое косметическое зеркало с подсветкой
Right vanity mirror illuminated Индивидуальное зеркало справа с подсветкой
Air bag for driver and front seat passenger Подушки безопасности для водителя и переднего пассажира
Without seat belts in third row of seats Без ремней безопасности в 3-м ряду сидений
W/o storage trays, second row of seats Без вещ. отсеков во 2-м ряду сидений
Carpet floor covering in cab Ковровый настил пола в кабине
Tough plastic lining in passenger compartment Усиленный пласт. настил пола в пасс. салоне
Roof interior trim for comfort headlinerin cab and 2-piece in passenger compartment 0
Carrier frequency 433.92 MHz-434.42 Mhz Несущая частота 433,92 - 434,42 МГц
Comfort side panel trim in passenger compartment Боковая облицовка Komfort в пасс. салоне
Without different vehicle equipment Без особого исполнения а/м
Tray under dashboard, center Вещевое отделение в центре под передней панелью
Curtains with fixing Шторки с креплением
Without pickup bodywork/tarpaulin Без надстроечн. оборуд./тентов для спец.а/м
Without pickup bodywork/cargo area Без надстроечного оборудования/погр. платф
Without ambulance seat for medical staff Без сиденья для сопровождающего для а/м медслужбы
Paint preservative (wax) Консервация окрашенной поверхности (воск)
Without stretcher Без носилок для больных
Without warning strip and films Без сигнальных полос и пленок
Standard tailgate stay Дистанц. кронштейн для открывания заднейдвери Standard
W/o mounting fixture for oxygen bottle Без приспособления для крепления кислородного баллона
Without invalid chair Без кресла-носилок для больных
Without door in load/passenger compartment left (closed side panel) Без двери в груз. отсеке/пасс. салоне слева (закрытая боковина)
Sliding door right in load/passenger compartment Сдвижная дверь справа в груз. отсеке/пасс. салоне
Right exterior mirror: convex Правое наружное зеркало, сферическое
Without tail and side gate(s) Без борта(ов) платформы
Left exterior mirror: aspherical Левое наружное зеркало: асферическое
Without retaining cables for tailgate Без стопорных тросов для заднего борта платформы
Standard underseal Защита картера Standard
Without hinges for side and tail gates Без шарниров для бортов платформы/заднихдверей
Soft seat padding, front and rear Мягкий наполнитель сидений спереди и сзади
Second heat exchanger Второй теплообменник
Lashing rings for tough floor covering Крепёжные проушины для усиленного настила пола
Painted exterior mirror housings Корпуса внешних зеркал и ручка крышки багажника в цвет кузова
without Front Assist/without city automatic emergency braking Без системы контроля дистанции спереди/City-ANB
Without C-rails Без полозьев
Fresh air unit with center outlet and recirculation door, without load/ passenger compartment ventilation Система подачи свеж. воздуха, центр. дефлектор, заслонка циркуляции воздуха без вентиляции груз. отс./пасс. салона
Mud flaps front and rear Брызговики спереди и сзади
Without additional seals outside Без дополнительных внешних уплотнителей
Exterior mirrors: electrically adjustable/heated Внешнее зеркал заднего вида с электрической регулировкой и обогревом
Electronic vehicle immobilization device Электронный иммобилайзер
Four 12-volt sockets in passenger compartment 0
Without additional ventilation system Без дополнительной вентиляции
Without navigation device Без устройства навигации
Without CD/DVD for navigation Без системы CD/DVD для навигации
Without radio Без головного устройства
Halogen headlight for driving on the right Галогеновая фара головного света, для правостороннего движения
Speedometer sensor without seal (electronic speedometer sensor) СПИДОМЕТР НЕ ОПЛОМБИРОВАН (ЭЛЕКТРОННЫЙ СПИДОМЕТР)
Without interference suppression Без подавления помех
Second battery with cut-off relay Вторая АКБ с разделительным реле
Without light assistant Без ассистента системы освещения
Alternator 120 A Генератор 120 А
Without second alternator or preparation Без второго генератора или подготовки для постзаводской установки
Without special headlight activation Без спец. включения ближнего света
Inside-windshield antenna Антенна на ветровом стекле
Rear window wiper and washer system with intermittent control Омыватель/очиститель заднего стекла с прерывистым режимом работы
Headlight-range adjustment Регулировка угла наклона фар
Center high-mounted stop light Стоп-сигнал, в верхнем расположении
6 speakers (passive) 6 пассивных динамиков
Without cruise control system (CCS) Без круиз-контроля (GRA)
Rear fog light for driving on the right Задний противотуманный фонарь, для правостороннего движения
Without front fog light Без противотуманных фар
Without headlight washer system Без очистителя фар
Two-tone horn Двухтоновый звуковой сигнал
Climatronic with second evaporator and second heating system Climatronic со вторым испарителем и вторым обогревателем
Interior lamp concept for Camper Comfort Plus 0
Interior lamp with switch-off delay and contact switch on the doors Внутр. освещ., задержка выключения и концевые выключатели дверей
Without roof turn signal lights Без указателей поворотов на крыше
Without additional malfunction display Без доп. индикации ошибки функции
Without supertone system and tone sequence control Без высокого звук. сигнала/регулировкой последовательности включения звука
Without identification lights Без опознавательных фонарей
Without rotating emergency lights Без проблескового маячка
Auxiliary heater Дополнительный отопитель
Step illumination with on/off control Отключаемая подсветка плафона освещения подножек
Without tachograph Без тахографа
Without seat belt reminder Без контроля ремней безопасности
Without multi-function display/ on-board computer Без многофункциональной индикации/бортового компьютера
Without identification light preparation Без подготовки для постзаводской установки опознавательного фонаря
Heated washer nozzles, front Обогреваемые жиклёры омывателя ветровогостекла
W/o car phone preparation/installation Без подготовки/комплекта для установки встроенного телефона
Multivan Multivan
Long frame forestructure А/м с удлинённой передней частью
Type approval Belgium Одобрение типа ТС по внутреннему регламенту Бельгии
Component parts set, complying with vehicle type for Belgium, various parts Комплект деталей для Бельгии соответствующей модификации автомобиля, различные детали
Operating permit, alteration Допуск ТС к эксплуатации, дополнение
Alloy wheels 7J x 16 Легкосплавные диски 7J x 16
No special edition Отсутствует исполнение в рамках акции
No special purpose vehicle, standard equipment Не спец. а/м, стандартное исполнение
Multivan II variant 0
5-speed manual transmission 5-ступенчатая МКП
Tires 215/60 R16 95W Шины 215/60 R16 95W
Battery 380 A (80 Ah) АКБ 380A (80 A*ч)
Bus Автобус
Left-hand drive vehicle А/м с левым рулём
5-cyl. turbo diesel engine 2.5 L/111 kW base engine is T8S 5-цилиндровый турбодизельный двигатель 2,5 л/111 кВт баз. двиг.: T8S
Fabric seat coverings Обивка сидений из ткани
Service interval prolongation Продление интервала ТО
5-cylinder diesel engine 2.5 L unit 074.8 5-цилиндровый дизельный двигатель 2,5 л агрег. 074.8
Instrument insert with tachometer clock and km/h speedometer Панель приборов с тахометром, часы, шкала спидометра размечена в КМ/Ч
Tires w/o specification of tire brand Шины без определения марки производителя
