Pojaluista pomogite uzant chto znachet Language version Japanese (SPRACHVERSION JAPANISCH) i mojno li ego na angliskom perevesti
Вы про этот автомобиль BMW 525 E60 WBANE51010B978933? Известная "мулька" - у японцев круто считается ездить на европейском леворульном автомобиле. 
У данного экземпляра телефон под японские стандарты (язык в меню какой?), DVD player с регионом "2" (включает в т.ч. Япония и Европа) и все наклейки с руководством по эксплуатации с японским языком (хотя скорее всего двуязычные - анг/яп). Телефон и проигрыватель "переводятся" путем замены этих узлов на правильные. Руководство по эксплуатации можно купить в куче мест на русском языке. Фары замены не требуют.
Пожалуйта скажите что вы подразумывайте под - язык в меню? Там стоит I DRIVE и хотел бы знать в меню будет Англиский или надо прошывку делать? А телефон и проигрыватель надо вовсе и менять да ?
Язык меню скорее всего точно можно будет выбрать английский. Про русский не знаю - надо спрашивать у специалистов. Если нет нужного языка, то конечно это исправляется перепрошивкой.
Код региона в DVD player определяется аппаратно. Если захотите слушать/смотреть диски с кодом региона "1" (он самый распространенный), то надо будет менять проигрыватель. Код "2" включает в себя Европу, Японию и еще определенное количество стран (точнее смотрите в поиске в интернет по ключевым словам
"DVD код региона"). Какой регион Вам актуальней - решать Вам.
Про телефон из данной спецификации непонятно чем он отличается. С учетом того, что японские мобильные сети намного продвинутей, а иногда своеобразней наших, то может быть и несовместимость с вашим оператором. Но тут опять же надо или искать более продвинутого специалиста или пробовать на практике.
Как по мне , то в автомобиле 8 лет от роду намного важнее техническое состояние и наличие "основных" опций в виде систем освещения, ESP, подушек безопасности и т.д. чем код региона в проигрывателе или совместимость встроенного телефона с оператором связи.
