Ой как все сложно!
По калькуляции точно могу сказать, что делелась она с фанатизмом, с явным расчетом на то, что доказать Вы ничего не сможете. Еще и делали ее с полузакрытыми глазами. Увы, это так. А Вы эту калькуляцию видели? Вот бы посмотреть, мне так... для себя, чисто поржать))
Утрата товарной стоимости выплачивается только по решению суда, и определяется в Вашем случае только разнотонном при окраске, если был ремонт силового каркаса кузова, то и на это тоже, но... в любом случае она (УТС) мизерная.
А вообще, пусть этот деятель предъявил бы фактические расходы, от них и отталкиваться, если до такого дошло.